Винницкий областной музыкально-драматический театр им. Н.Садовского. Валентин Красногоров "Ма-ленькие трагедии". Перевод с русского - В. Шалыга. Сложные, запутанные отношения между Мужчиной и Женщиной, достигнув критического рубежа, иногда могут материализоваться... Премьера - март 2000г.

Действующие лица и исполнители: Новелла первая - "Дожить до послезавтра" /Он - акт. Валерий Шалыга, Она - актр. Таисия Славинская /. Новелла вторая - "Прелести измены" /Он - акт. Валерий Шалыга, Она - актр. Таисия Славинская, Жена - засл.арт. Украины - Клавдия Барил /. Новелла третья - "Стена" /Он - акт. Валерий Шалыга, Жена - засл. арт. Украины - Клавдия Барил, Она - актр. Таисия Славинская /.

Режиссер-потановщик и композитор - Ян Баренбойм /// Художник - Н.Турченко /Киев/ /// Помощник режиссера - акт. Н. Билозор /// В новелле "Стена" также использована музыка Карла Орфа и Горана Бреговича. /// Валентин Красногоров - известный современный драматург, член Союза писателей России и Израиля, заместитель мэра города Хайфы.